Preskočiť na obsah
Meniny
DomovPodmienkyPodporaCZENApp Store

Súkromie

Zásady súkromia

Vysvetľujeme, ktoré údaje aplikácia Meniny potrebuje, na čo ich používa a aké možnosti máte vo svojich rukách.

Účinnosť2. augusta 2026
PrevádzkovateľPeter Hlavatik
Kontaktnamedaycalendar.app@gmail.com

1. Rozsah týchto zásad

Tieto zásady sa vzťahujú na iOS aplikáciu Meniny (v niektorých lokalizáciách zobrazenú ako Svátek alebo Name Day), jej widgety a Apple Watch rozšírenia, ako aj na túto webovú stránku. Aplikáciu prevádzkuje Peter Hlavatik.

2. Údaje, ktoré spracúva aplikácia

Kontakty a dátumy osláv

Ak udelíte povolenie ku kontaktom, aplikácia môže načítať identifikátor kontaktu, meno, telefónne číslo a dátum narodenia, aby priradila meniny, zobrazila narodeniny a pripravila personalizované upozornenia. Tieto polia sa podľa súčasnej implementácie ukladajú lokálne v kontajneri aplikácie zdieľanom s jej widgetmi. Obsah vášho adresára sa neposiela do Firebase. Prístup je voliteľný a môžete ho kedykoľvek zmeniť v Nastaveniach iOS. Odobratie povolenia zastaví ďalšie čítanie adresára, ale nemusí automaticky vymazať už uložené záznamy.

Nastavenia a obsah aplikácie

Lokálne sa ukladajú aj vybrané kalendáre a krajiny, obľúbené položky, stav pripomienok, čas doručenia, šablóny správ, nastavenia widgetov a ďalšie voľby potrebné na fungovanie aplikácie. iOS môže tieto údaje zahrnúť do vašej systémovej zálohy podľa vašich nastavení Apple účtu.

Oznámenia

Po vašom súhlase aplikácia plánuje lokálne oznámenia pre meniny, narodeniny a vybrané dni. Obsah a čas oznámenia spracúva zariadenie. Registrácia na vzdialené oznámenia môže odovzdať technický token službám Apple a Firebase Cloud Messaging, ak sa táto funkcia použije.

3. Firebase a technické údaje

Aplikácia používa služby Google Firebase na analytiku používania, diagnostiku pádov, vzdialenú konfiguráciu a doručovanie správ. V závislosti od služby a stavu povolení môžu byť spracúvané napríklad:

  • identifikátory inštalácie alebo zariadenia a technické tokeny,
  • verzia aplikácie, jazyk, krajina alebo región, model zariadenia, verzia a názov operačného systému,
  • vybrané zdroje kalendárov a udalosti používania, napríklad otvorenie obrazovky alebo použitie funkcie,
  • diagnostické údaje, protokoly pádov, chybové hlásenia a súvisiaci technický kontext.

Tieto služby nepoužívame na odosielanie obsahu adresára do Firebase. Spracovanie spoločnosťou Google sa riadi podmienkami a zásadami Google vrátane dokumentu Privacy and Security in Firebase a Zásad ochrany súkromia Google.

4. Tracking a povolenia

Aplikácia používa systémový rámec App Tracking Transparency. Ak je pre konkrétnu funkciu alebo konfiguráciu potrebný prístup k reklamnému identifikátoru alebo sledovanie naprieč aplikáciami a webmi iných spoločností, iOS najprv zobrazí systémovú žiadosť. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť v Nastaveniach iOS. Deklarácie ochrany súkromia v App Store sú rozhodujúcim aktuálnym prehľadom kategórií zhromažďovaných údajov a účelov.

5. Sieťové zdroje a sviatky

Na aktualizáciu údajov o štátnych sviatkoch môže aplikácia komunikovať s externým API pre verejné sviatky. Prevádzkovateľ tejto služby môže prijímať bežné technické údaje sieťovej požiadavky, ako je IP adresa, čas a požadovaná URL. Aplikácia do tejto požiadavky nepridáva obsah kontaktov.

6. Prečo údaje spracúvame

  • na poskytnutie kalendára, pripomienok, widgetov a funkcií kontaktov, ktoré si zvolíte,
  • na udržiavanie kompatibility, stability a bezpečnosti aplikácie,
  • na pochopenie používania funkcií a zlepšovanie produktu,
  • na diagnostiku pádov a technických problémov,
  • na splnenie zákonných povinností a vybavenie vašich žiadostí.

7. Zdieľanie a predaj

Osobné údaje nepredávame. Technické údaje môžu spracúvať poskytovatelia služieb potrební na prevádzku aplikácie, najmä Apple a Google Firebase, podľa svojich podmienok. Údaje môžeme sprístupniť aj vtedy, ak to vyžaduje zákon alebo je to potrebné na ochranu práv, bezpečnosti a integrity služby.

8. Uchovávanie a vymazanie

Lokálne údaje ostávajú v zariadení, kým ich aplikácia nenahradí pri ďalšej úspešnej synchronizácii alebo kým aplikáciu nevymažete. Samotné odobratie povolenia ku kontaktom zastaví ďalšie čítanie adresára, ale nemusí vymazať už uložené záznamy; systémové zálohy sa riadia nastaveniami Apple. Uchovávanie analytických a diagnostických údajov sa riadi nastavením Firebase a lehotami poskytovateľa. Ak chcete požiadať o informácie alebo vymazanie údajov, ktoré kontrolujeme, napíšte na namedaycalendar.app@gmail.com.

9. Vaše práva

Podľa platných predpisov môžete mať právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie alebo namietanie spracúvania, ako aj právo na prenosnosť údajov a podanie sťažnosti dozornému orgánu. Na Slovensku je dozorným orgánom Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Povolenia ku kontaktom, oznámeniam a trackingu spravujete priamo v Nastaveniach iOS.

10. Deti

Aplikácia nie je cielene určená deťom mladším ako 13 rokov a vedome od nich nevyžadujeme osobné údaje. Ak sa domnievate, že dieťa odoslalo údaje cez podporu, kontaktujte nás.

11. Táto webová stránka

Webová stránka nepoužíva analytické skripty, reklamné cookies ani kontaktné formuláre. Pri otvorení stránky môže hosting Vercel spracovať bežné technické údaje požiadavky, ako IP adresu, user-agent, URL a čas, na doručenie, bezpečnosť a prevádzku. Viac uvádza Vercel Privacy Policy. Kliknutím na App Store, Instagram alebo e-mail prejdete k samostatnému poskytovateľovi.

12. Zmeny a kontakt

Zásady môžeme upraviť pri zmene funkcií, poskytovateľov alebo právnych požiadaviek. Dátum účinnosti vždy aktualizujeme. Otázky o súkromí posielajte Petrovi Hlavatikovi na namedaycalendar.app@gmail.com.

Meniny

Kalendár menín, sviatkov a pripomienok pre iPhone.

DomovPodmienkyPodporaČeskyEnglish
© 2026 Peter HlavatikAktualizované 2. augusta 2026Vytvorilo Crahooli